– fragte die Schwiegertochter misstrauisch und sah ihre Schwiegermutter aufmerksam an.
„Katrin, meine Liebe, setz dich doch bitte“, sagte Helga, während sie sanft auf das Sofa neben sich klopfte. „Wir müssen ein ernstes Gespräch führen.“
Katrin, die gerade von der Arbeit zurückgekommen war und noch ihren Büroanzug trug, zog die Augenbrauen hoch. Wenn die Schwiegermutter sie mit „meine Liebe“ ansprach, wusste sie immer, dass etwas Unangenehmes bevorstand. Normalerweise folgten auf solche Worte Ermahnungen darüber, wie man richtig Borschtsch kocht, damit der Ehemann nicht hungrig bleibt, oder Ratschläge, wie man die Enkelkinder „erzieht, solange sie noch jung sind“.
„Helga, darf ich zuerst meine Schuhe ausziehen?“, versuchte Katrin, Zeit zu gewinnen.
„Zieh sie aus“, antwortete die Schwiegermutter, ohne ihren Blick von Katrin abzuwenden. „Und vergiss nicht, den Wasserkocher anzustellen. Der wird uns heute auch noch nützlich sein.“
„Es geht los…“, dachte Katrin, als sie die Schuhe in der Diele auszog. Der Tag war schon anstrengend gewesen: Arbeit, Haushaltsaufgaben, ein Videoanruf mit ihrem Mann – und jetzt noch dieses Gespräch.
„Ich verstehe das ja“, begann Helga, als Katrin sich mit einer Tasse Tee neben ihr niederließ, „aber die Situation ist äußerst heikel.“
„Was ist passiert?“, fragte Katrin, bereit, wieder eine Predigt über die guten alten Zeiten zu hören, als Schwiegertöchter noch gehorsamer waren.
„Verena und Thomas lassen sich scheiden.“
Katrin hätte beinahe den Tee über ihre Bluse geschüttet. Verena, die ältere Schwester ihres Mannes, hatte schon seit einem Jahr immer wieder auf eine Scheidung hingewiesen, aber ihre Worte waren nie überzeugend gewesen.
„Endgültig?“, fragte sie vorsichtig.
„Endgültig!“, fuhr Helga mit entschlossener Stimme fort. „Die Unterlagen sind schon eingereicht! Dieser unzuverlässige Mann hat sich eine junge Sekretärin gesucht. Und jetzt zieht Verena mit den Kindern zu uns.“
„Zu uns?“, wiederholte Katrin kühl und spürte ein unangenehmes Ziehen im Rücken.
„Ja“, Helga lächelte leicht. „In diese Wohnung hier.“
Nach einer kurzen Pause, in der das Tropfen von Wasser aus dem defekten Wasserhahn, den Katrin schon lange um Reparatur gebeten hatte, zu hören war, stellte Katrin die entscheidende Frage:
„Also, ihr wollt, dass ich meine Wohnung verlasse?“
„Katrin, wie stur du doch bist!“, protestierte die Schwiegermutter. „Diese Wohnung haben wir für deinen Mann gekauft, noch vor eurer Hochzeit. Und Verena – sie ist doch seine Schwester, mit Kindern! Kannst du wirklich zulassen, dass sie auf der Straße leben müssen?“
„Helga,“, widersprach Katrin, während sie aufstand, „erstens gehört mir die Wohnung – Markus hat sie mir zur Hochzeit geschenkt. Und zweitens, Verena hatte doch ihre eigene Wohnung, oder nicht?“
„Ach, hör auf!“, stieg Helga ebenfalls auf. „Die Wohnung hatte sie mit einem Kredit gekauft – da ist alles kompliziert. Und jetzt ist die Schwester in Not, das musst du doch verstehen!“
In diesem Moment klingelte es an der Tür. Auf der Schwelle stand Verena, die die Kinder, Tim und Sophie, an der Hand hielt.
„Hallo zusammen!“, rief sie fröhlich. „Wir sind gerade zufällig vorbeigekommen und dachten, wir schauen mal rein! Die Kinder haben so sehr nach ihrer Tante Katrin verlangt!“
Katrin blickte auf die Uhr – es war fast acht Uhr abends. „Zufällig vorbeigekommen?“, dachte sie mit leichtem Misstrauen.
„Tim, Sophie, geht bitte ins Wohnzimmer“, sagte Helga eilig. „Die Oma macht euch Tee und Kekse, und wir sprechen in Ruhe mit den Erwachsenen.“
„Hast du schon mit ihr gesprochen?“, fragte Verena, als sie sich bequem in den Sessel setzte.
„Ich versuche es“, seufzte Helga. „Aber Katrin ist wie immer stur.“
„Dann lasst uns anfangen“, sagte Verena, während sie schon ihr Handy herausnahm. „Ich habe den Designer angerufen – er kommt morgen vorbei, um sich die Wohnung anzusehen. Wir müssen klären, wie wir die Möbel aufstellen.“
„Entschuldige, wen?“, fragte Katrin verwirrt.
„Katrin, sei nicht so egoistisch“, antwortete Verena spöttisch. „Ich habe zwei Kinder, sie brauchen Platz zum Wachsen.“
„Und ich brauche keinen Platz, oder was?“, entgegnete Katrin empört. „Soll ich mit Markus auf einer Parkbank schlafen?“
„Ach, komm schon!“, schnaubte Verena. „Markus ist ständig unterwegs, und du sitzt hier rum. Aber ich habe Kinder, verstehst du? KIN-DER!“
In diesem Moment ertönte Lärm und Kinderlärm aus der Küche.
„Oma, Tim hat den Saft über Mamas neues Kleid gekippt!“, riefen die Kinder, während ein Streit losbrach: „Nein, sie hat mich angestoßen!“
„Ach Gott“, seufzte Katrin, „gerade erst haben wir die Wohnung renoviert…“
„Siehst du!“, triumphierte Helga. „Ich habe doch gesagt, dass Kinder hier perfekt sind! Sie haben sich schon eingewöhnt!“
Katrin nahm schnell ihr Handy und wählte Markus’ Nummer. Nach ein paar Freizeichen ertönte seine Stimme am anderen Ende:
„Hallo, Schatz! Ich wollte gerade…“
„Markus“, unterbrach sie ihn und stellte das Handy laut, „deine Mutter und Schwester sind hier und verlangen, dass wir ausziehen!“
„Was?!“, ertönte es laut aus dem Handy. „Mama, bist du da?“
„Markus, hör nicht auf das, was du hörst! Es ist nur so, dass Verena in einer schwierigen Lage ist…“
„Verena, du hast doch eine eigene Wohnung!“, meldete sich Markus entschlossen zu Wort.
„Aber die ist noch mit einem Kredit belastet!“, widersprach Verena, und ein hitziger Streit entbrannte.
In der Wohnung herrschte gespannte Stille, unterbrochen nur von den Schreien der Kinder und dem Klirren von Geschirr.
„Genug!“, sagte Katrin scharf. „Verena, nimm die Kinder und fahr in deine eigene Wohnung!“
Wenig später, nach einem stürmischen Gespräch, klingelte es erneut an der Tür. Onkel Tomi, zusammen mit einer blonden Frau, trat ein.
„Hallo“, begrüßte er alle, „wir sind gerade vorbeigekommen…“
„Mit welcher Marina?!“, rief Helga empört. „Tomi, du hast doch versprochen, mit dieser Sekretärin…“
Die Blondine lächelte: „Eigentlich leite ich eine Kette von Fitnessstudios. Und übrigens, die ‚Maus‘, bei der Verena seit zwei Jahren die Wohnung vermietet, ist auch hier.“
Es trat Totenstille ein, nur das leise Singen der Kinder war zu hören, als Sophie zufällig Lippenstift an der Wand verschmierte.
„Verena“, sagte Helga leise, „du vermietest also die Wohnung, in der dein Mann Chaos veranstaltet?“
„Ja“, antwortete Verena zornig, „das Geld kommt gut rein!“
„Also willst du uns aus unserer Wohnung vertreiben, während du deine eigene vermietest?“, fragte Katrin, die ihre Empörung nicht mehr verbergen konnte.
„Du…“, versuchte Verena zu widersprechen, doch aus der Küche kam ein neuer Lärm, und das Klirren von zerbrochenem Geschirr war zu hören.
„MAMA!“, schrie Tim. „Sophie hat deine Lieblingsvase mit Saft übergossen!“
„Das ist alles deine Schuld!“, schrie Verena und zeigte mit dem Finger auf Katrin. „Wenn du sofort zugestimmt hättest, auszuziehen, wäre das nie passiert!“
„Markus“, ertönte seine Stimme fest, „ihr habt fünf Minuten, um UNSER Haus zu verlassen. Ich rufe Onkel Tomi an, er wird das regeln!“
„RUF NICHT TOMI AN!“, schrie Verena.
In diesem Moment betrat Katrins Mutter, Natalia, die mit frischen Lebensmitteln in den Händen erschien, die Wohnung.
„Schatz, ich habe dir Piroggen mitgebracht“, sagte sie. „Und was haben wir hier?“
„Piroggen sind großartig!“, versuchte Helga die Spannung zu lockern. „Lass uns doch einfach setzen und alles besprechen.“
Natalia, ihre Brille korrigierend, sagte mit erhobener Stimme: „Erzählt mir doch, was hier vor sich geht.“
Nach einigen Minuten angespannter Stille, hitzigen Bemerkungen und Vorwürfen erklärte Katrin entschieden: „Verena, nimm die Kinder und fahr in deine eigene Wohnung!“
„Aber ich…“, begann Verena zu widersprechen, doch Markus unterbrach sie: „Ich habe bereits ein Taxi bestellt, kommt jetzt.“
Wenig später war die Wohnung leer. Nur Natalia wischte noch die Spuren der kindlichen „Kunstwerke“ von den Wänden.
„Ich habe immer gesagt: Schlimmer als Feinde kann nur die eigene Familie sein“, murmelte sie.
„Mama“, lächelte Katrin, „lass uns einfach alles aufräumen und danach die Piroggen probieren.“
„Mit deinem Lieblingskohl“, zwinkerte Natalia. „Oder sollen wir Markus anrufen und ihm erzählen, wie es ausgegangen ist?“
„Ich rufe ihn schon an“, sagte Katrin, nahm ihr Handy. „„Liebling, bei uns ist alles in Ordnung. Nur die Vorhänge müssen wir austauschen…““